1
00:02:40,369 --> 00:02:41,703
صباح الخير يا أخت
2
00:03:47,394 --> 00:03:48,437
صباح الخير، ماريا
3
00:03:49,604 --> 00:03:51,106
لقد أذهلتني يا مارسيلو
4
00:03:51,231 --> 00:03:54,609
أردت أن أظهر لك هذا الخروف.
لقد ولدت الأسبوع الماضي
5
00:03:54,943 --> 00:03:56,403
العائلة تكبر...
6
00:03:56,695 --> 00:03:57,779
انظر كم يزن
7
00:03:59,448 --> 00:04:03,744
كيسين من الأرز على الأقل
أو برميلين من القمح
8
00:04:04,035 --> 00:04:07,122
تعال وانظر لي
إذا كان لديه أي مشاكل
9
00:04:07,622 --> 00:04:09,374
أين البقية منهم؟
10
00:04:09,791 --> 00:04:10,834
هناك
11
00:05:00,091 --> 00:05:00,717
هنا...
12
00:05:03,929 --> 00:05:04,971
استمر...
13
00:05:05,889 --> 00:05:06,932
خذ قضمة
14
00:08:35,557 --> 00:08:38,226
لا تزال لم تفعل؟
ماذا كنت تفعل؟
15
00:08:38,435 --> 00:08:39,477
مخلوق كسول!
16
00:08:39,853 --> 00:08:43,398
يجب أن أحصل على زوج منكم
مغلق لمدة أسبوع
17
00:08:44,607 --> 00:08:48,570
العشاء لا يزال غير جاهز؟
أيها المخلوق الذي لا قيمة له
18
00:08:49,696 --> 00:08:52,407
أنظر إلى هذا!
ما هذه الفوضى المقززة..!
19
00:08:52,699 --> 00:08:54,492
يصلح فقط للحيوانات!
20
00:10:38,805 --> 00:10:40,557
العشاء متأخر مرة أخرى
21
00:14:39,337 --> 00:14:40,380
ما المشكلة يا أختي؟
22
00:14:42,590 --> 00:14:44,926
- أريد أن أموت
- لماذا؟
23
00:14:46,969 --> 00:14:48,888
لقد شعرت دائما بهذه الطريقة
24
00:14:50,890 --> 00:14:54,394
عندما تأخذ الأوامر الدينية
يجب عليك تغيير طريقة تفكيرك
25
00:14:55,436 --> 00:14:56,729
أنت راهبة، أخت
26
00:14:59,524 --> 00:15:02,026
جئت إلى هنا ل
إخفاء من العالم
27
00:15:02,527 --> 00:15:03,569
أنا لا أفهم
28
00:15:04,112 --> 00:15:06,948
لوني يا أختي
هذه لعنتي
29
00:15:07,824 --> 00:15:09,117
أريد فقط أن أموت
30
00:15:11,369 --> 00:15:12,120
لا
31
00:15:13,371 --> 00:15:17,458
كان والداي عبيدًا.
لقد ولدت عبدا
32
00:15:17,959 --> 00:15:21,003
لقد سئمت من سوء المعاملة
33
00:15:23,005 --> 00:15:26,008
جئت إلى الدير
للهروب من كل ذلك
34
00:15:26,551 --> 00:15:30,430
لكن لم يتغير شيء.
أتمنى لو أنني لم أولد قط
35
00:15:31,055 --> 00:15:32,807
أتمنى لو أنني لم أولد قط
36
00:15:34,058 --> 00:15:36,394
حتى هنا أعامل معاملة سيئة
37
00:15:36,686 --> 00:15:39,856
يا اختي الموت ليس حل
38
00:15:40,690 --> 00:15:43,234
نحن لا نملك حياتنا
39
00:15:44,152 --> 00:15:46,821
إنهم ينتمون الآن
إلى ربنا الحبيب
40
00:16:32,658 --> 00:16:34,076
صباح الخير يا أخت
41
00:19:05,186 --> 00:19:06,228
ادخل
42
00:19:12,860 --> 00:19:15,529
- السلام عليك يا مريم الطاهرة
- الله معك
43
00:19:15,905 --> 00:19:18,240
أختي، بقرة صوفيا مريضة
44
00:19:18,574 --> 00:19:20,660
الأم العليا
يريد منك المساعدة
45
00:19:21,118 --> 00:19:23,579
تقول أنك تعرف
حول هذه الأشياء
46
00:19:43,432 --> 00:19:45,768
أعتقد أنها عدوى في الرئة
47
00:19:46,268 --> 00:19:47,353
انها مريضة جدا
48
00:19:47,895 --> 00:19:51,440
أخت كاريداد، أحضر لي
بعض إبر الصنوبر،
49
00:19:51,857 --> 00:19:53,275
بعض النعناع والعشب
50
00:19:53,859 --> 00:19:56,362
وأنت أيتها الأخت
البدء في إشعال النار
51
00:20:12,545 --> 00:20:13,754
الزيت يا اختي
52
00:20:34,275 --> 00:20:38,487
يمكنك الذهاب الآن.
لقد انتهى الأسوأ
53
00:20:38,988 --> 00:20:42,616
سأبقى.
اذهب واحصل على بعض النوم
54
00:24:15,704 --> 00:24:16,956
الله معك يا أخت
55
00:24:18,040 --> 00:24:19,124
هل يمكنني مساعدتك؟
56
00:24:21,460 --> 00:24:24,588
أخت ماريا، لقد أتيت
للإدلاء باعتراف
57
00:24:26,048 --> 00:24:28,384
أضع حياتي بين يديك
58
00:24:29,426 --> 00:24:31,804
لكن لماذا تثق بي؟
59
00:24:32,471 --> 00:24:34,348
يجب أن ترى
الأم العليا
60
00:24:36,016 --> 00:24:37,643
من فضلك اختي ماريا...
61
00:24:38,519 --> 00:24:41,063
أنت فقط تستطيع مساعدتي
62
00:24:42,189 --> 00:24:44,108
أنا أثق بك فقط
63
00:24:45,401 --> 00:24:47,778
جيد جدًا، أخبرني..
64
00:24:50,239 --> 00:24:55,953
ماريا .. اختي ..
الحقيقة هي...
65
00:24:58,372 --> 00:24:59,415
أنا أحبك
66
00:25:02,584 --> 00:25:03,877
أنا لا أفهم، الأخت
67
00:25:06,005 --> 00:25:10,676
ومراقبة فضيلتكم،
عمقك، نقاءك..
68
00:25:11,301 --> 00:25:13,012
لقد وقعت في الحب معك
69
00:25:13,512 --> 00:25:15,973
أحبك ماريا. اغفر لي...
70
00:27:18,595 --> 00:27:20,180
اسمي لوزبل، أختي...
71
00:27:22,349 --> 00:27:23,642
اتصل بي لوسيفر..
72
00:27:24,893 --> 00:27:25,936
ميفيستو...
73
00:27:28,188 --> 00:27:29,398
إذا أردتني...
74
00:27:30,691 --> 00:27:31,984
إذا كنت بحاجة لي...
75
00:27:34,403 --> 00:27:35,612
فقط فكر بي
76
00:27:38,657 --> 00:27:40,576
أنا في كل مكان
77
00:27:43,162 --> 00:27:45,414
في عقلك إلى الأبد
78
00:27:47,624 --> 00:27:49,751
كل حياتك،
سأكون معك
79
00:31:08,992 --> 00:31:12,537
"من المستحيل وصفه
وجه الخاطئ"
80
00:31:12,913 --> 00:31:19,378
"في الواقع، في مجتمع الملعونين
جميعهم يبدون متشابهين"
81
00:31:19,586 --> 00:31:25,008
"بشكل عام هم مخيفون؛
بلا حياة كالجثة"
82
00:31:25,467 --> 00:31:29,846
"وبعضها أسود..
والبعض يحترق كالشعلة"
83
00:31:30,263 --> 00:31:33,809
"بعضها موجود في الطعام
أو في لحم متقرح"
84
00:31:34,101 --> 00:31:37,729
"كثيرون ملعونون.
فبدلاً من الوجه، لديهم فراء"
85
00:31:38,105 --> 00:31:43,276
"يمكنك رؤية أسنانهم فقط
وأجسادهم المتوحشة"
86
00:34:04,251 --> 00:34:05,752
صباح الخير مارسيلو
87
00:34:07,420 --> 00:34:08,672
صباح الخير يا ماريا
88
00:35:08,773 --> 00:35:10,775
هل تعرف القصة
ملك النهر؟
89
00:35:12,569 --> 00:35:16,781
إنها مجرد قصة خيالية،
وأنت كبير في السن بالنسبة لهؤلاء الآن
90
00:35:17,866 --> 00:35:20,493
- هل لديك صديقة؟
- لا يا أمي، أقسم لك
91
00:35:20,952 --> 00:35:24,581
هذا ليس بالأمر السيئ.
سوف تصبح قريبا رجلا
92
00:35:25,415 --> 00:35:27,000
ربما أنت كذلك بالفعل
93
00:35:28,668 --> 00:35:33,214
نعم أنت رجل..
أنا على حق، أليس كذلك؟
94
00:35:34,674 --> 00:35:38,011
هل تريد أن تظهر لي
كم؟
95
00:38:19,547 --> 00:38:24,511
إنها أنا، الأخت كليمنسيا.
افتح
96
00:38:32,143 --> 00:38:33,186
ما هذا؟
97
00:38:37,524 --> 00:38:39,025
لا تستطيع أن تقول؟
98
00:38:59,838 --> 00:39:03,383
كتفي...
انه مؤلم حقا
99
00:39:03,967 --> 00:39:05,885
أخشى أن الأمر قد يكون خطيرا
100
00:39:11,891 --> 00:39:15,645
- لا بد أنك أخطأت
- لا يا أختي. أنا لا أخطئ أبدا
101
00:39:15,770 --> 00:39:21,276
لقد كنت هنا سنوات عديدة
وأنا بريء من الخطيئة
102
00:39:23,570 --> 00:39:27,240
ربما...
ولكن لديك علامة الشيطان
103
00:39:28,408 --> 00:39:30,910
انظر!
لدي واحدة أيضا...
104
00:39:32,912 --> 00:39:34,247
لا تكذب علي
105
00:39:34,914 --> 00:39:38,668
الأخت...
أعلم أنك درست الطب
106
00:39:39,127 --> 00:39:41,004
أعلم أنه يمكنك علاجي
107
00:40:00,189 --> 00:40:01,482
هل ما زال يؤلمك؟
108
00:41:21,145 --> 00:41:22,647
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
109
00:41:23,690 --> 00:41:25,817
كنت أصلي يا أمي
110
00:41:26,693 --> 00:41:29,946
رأيت الأخت كليمنسيا تهرب
ماذا حدث؟
111
00:41:30,697 --> 00:41:33,366
أرادت مني أن أشفيها.
لكنني لم أستطع
112
00:41:35,159 --> 00:41:37,745
إنها حقاً...مريضة جداً
113
00:41:37,912 --> 00:41:39,080
هل تعرف ما هو؟
114
00:41:43,084 --> 00:41:46,504
ابنتي،
ما يزعجك؟
115
00:41:46,921 --> 00:41:48,006
لا شيء يا أمي
116
00:41:48,381 --> 00:41:53,511
أستطيع أن أشعر أن لديك
شيء ليقول لي
117
00:41:53,970 --> 00:41:55,138
لكنك خائف
118
00:41:55,555 --> 00:42:01,269
مجتمعنا مبني على
الثقة، التسامح، المساعدة...
119
00:42:02,020 --> 00:42:03,646
لماذا لا تدعني أساعدك؟
120
00:42:05,773 --> 00:42:11,779
لماذا لن تتحدث معي؟
هل كانت لديك أفكار شريرة؟
121
00:42:12,655 --> 00:42:16,117
كنت أصلي يا أمي.
أنا بخير
122
00:42:16,325 --> 00:42:18,578
أنا لا أرى كتاب الصلاة
123
00:42:18,703 --> 00:42:22,540
لقد سقط عندما أجبت على الباب.
أعتقد أنه تحت السرير
124
00:42:24,792 --> 00:42:30,798
سأدعو لك يا أمي...
ولكليمنسيا
125
00:42:35,303 --> 00:42:37,930
الأخت كليمنسيا مريضة جداً
الأم...
126
00:42:39,348 --> 00:42:40,433
هنا
127
00:47:09,160 --> 00:47:13,998
مساء الخير يا أمي.
من الجميل أن أراك
128
00:47:14,123 --> 00:47:16,542
ولكن لماذا تتجول
هنا وحده؟
129
00:47:16,834 --> 00:47:20,379
سمعت أن مارسيلو كان مريضا.
أتمنى أن لا يكون الأمر جدياً
130
00:47:20,713 --> 00:47:22,256
جئت لرؤيته
131
00:47:22,590 --> 00:47:25,634
لا يا أمي. مارسيلو ليس مريضا
132
00:47:25,760 --> 00:47:29,972
إنه متعب جدًا وينام
133
00:47:30,389 --> 00:47:35,311
ولكن يرجى الدخول.
من فضلك أعطه بركتك
134
00:47:45,029 --> 00:47:46,697
هناك يا أمي
135
00:56:04,236 --> 00:56:05,279
ادخل
136
00:56:09,241 --> 00:56:10,701
السلام عليك يا مريم الطاهرة
137
00:56:13,620 --> 00:56:14,872
ما المشكلة يا أخت؟
138
00:56:16,415 --> 00:56:19,918
لقد جئنا لنسأل
إذا كنت تريد الذهاب معنا...
139
00:56:20,127 --> 00:56:24,047
لجنازة مارسيلو
وجدته
140
00:56:24,464 --> 00:56:27,050
لا!
ماذا حدث؟
141
00:56:27,593 --> 00:56:33,265
نار...
لقد احترقوا حتى الموت أثناء نومهم
142
00:56:33,640 --> 00:56:36,351
أحضر القرويون الجثث إلى هنا
143
00:56:39,563 --> 00:56:41,607
أين الجثث؟
144
00:56:42,190 --> 00:56:45,861
في الكنيسة، في انتظار الدفن
145
00:56:46,904 --> 00:56:51,408
هل لي...
أريد أن أكون وحدي مع الجثث
146
00:56:52,159 --> 00:56:53,785
أود أن أصلي من أجلهم
147
00:56:54,995 --> 00:56:57,706
أنت تعرف كم
لقد أحببت مارسيلو
148
00:56:58,540 --> 00:56:59,875
ارقد بسلام
149
00:57:06,131 --> 00:57:11,720
عندما تدق الأجراس،
سأعود من وقفتي الاحتجاجية
150
00:57:12,220 --> 00:57:13,597
جيد جداً يا أختي
151
00:59:48,376 --> 00:59:50,754
خطاياك لا تعرف حدودا!
152
00:59:51,004 --> 00:59:53,256
لقد أساءت إلى الرب
مع أفعالك
153
00:59:53,465 --> 00:59:57,969
حاولت المساعدة
لكنك رفضتني
154
00:59:58,804 --> 01:00:00,472
- هل تكرهني؟
- لا...
155
01:00:01,056 --> 01:00:03,850
محاكم التفتيش المقدسة
سوف يحكم على خطاياك
156
01:00:04,392 --> 01:00:06,686
الشيء المهم
هو إنقاذ روحك
157
01:00:08,271 --> 01:00:11,316
- ولكنني لم أفعل شيئا
- هل تدعي البراءة؟
158
01:00:11,441 --> 01:00:14,402
لا، أنا لست بريئا
159
01:00:15,320 --> 01:00:18,406
الشيطان يعيش بداخلي
160
01:00:19,741 --> 01:00:21,451
أنا لا أخاف الجحيم...
161
01:00:22,077 --> 01:00:24,162
لأنني الجحيم!
162
01:00:24,287 --> 01:00:25,997
صلي من أجل الرب
لا يسمعك
163
01:00:26,331 --> 01:00:29,709
سأصعد
إلى أعلى نقطة في السماء..
164
01:00:30,252 --> 01:00:32,712
وأبني عرشي
بجانب النجوم
165
01:00:34,047 --> 01:00:35,799
أنا أقوى من الله
166
01:00:36,508 --> 01:00:37,634
لن أخدمه
167
01:00:38,510 --> 01:00:40,137
بل تمردوا عليه!
168
01:00:40,262 --> 01:00:42,848
الصمت!
أنت تتكلم بكلام الشيطان!
169
01:00:42,973 --> 01:00:44,850
سأفعل كما يقول سيدي
170
01:00:45,475 --> 01:00:47,477
سأجمع كل هؤلاء...
171
01:00:47,978 --> 01:00:50,147
الأكثر نقاءً في القلب والروح..
172
01:00:50,438 --> 01:00:54,818
اجعلهم يتبعونني،
ومن ثم تعذيبهم جميعاً..
173
01:00:55,235 --> 01:00:58,029
في أحلك عوالم الجحيم!
174
01:00:58,155 --> 01:00:59,614
أنت ملعون!
175
01:01:00,907 --> 01:01:03,368
أوه! رب اغفر لي
176
01:01:59,174 --> 01:02:01,092
لقد كرهتك دائما
177
01:02:01,426 --> 01:02:05,055
منذ أن سرقت مكاني هنا
178
01:06:24,939 --> 01:06:26,316
هل كل شيء جاهز؟
179
01:06:26,733 --> 01:06:32,822
نعم، إنه لأمر محزن أن الرب أخذ
مارسيلو وجدته
180
01:06:33,281 --> 01:06:34,449
لقد كان صغيرا جدا
181
01:10:37,525 --> 01:10:41,821
ربي إن كنت أعبدك
لأني كنت أخاف الجحيم
182
01:10:42,280 --> 01:10:44,115
ثم دعوني أحترق في الجحيم
183
01:10:45,283 --> 01:10:47,535
لو أحببتك
فقط على أمل الجنة،
184
01:10:47,785 --> 01:10:49,412
ثم استبعدني منه
185
01:10:49,954 --> 01:10:53,833
لكن إن أحببتك لنفسك
فأنا ابنتك
186
01:10:54,709 --> 01:10:56,294
ابنتك...
187
01:10:57,295 --> 01:11:00,506
فلا تحرمني من عجائبك
188
01:12:32,598 --> 01:12:36,519
الأخت...
لقد جئت لإنقاذك
189
01:12:38,145 --> 01:12:40,690
سوف تكون أسعد
من جميع النساء
190
01:12:41,357 --> 01:12:46,946
ارحل واتركني مع آلامي
اللعنة عليك!
191
01:12:47,613 --> 01:12:51,117
لقد حولتني إلى وحش.
انطلق!
192
01:12:51,742 --> 01:12:54,579
إقبلني وسوف تصبح
الأم العليا
193
01:12:54,996 --> 01:12:58,499
أتمنى أن أموت بسلام.
انطلق يا لوسيفر!
194
01:12:59,625 --> 01:13:05,464
انظري يا أختي، الراهبات قادمات
ليأخذك إلى محاكم التفتيش
195
01:13:06,340 --> 01:13:08,175
أحضروا الصليب الناري
196
01:13:08,718 --> 01:13:10,720
أنت تعرف ماذا يعني ذلك
197
01:13:26,944 --> 01:13:30,990
قبل أن أقتلك،
سوف يعذبونك
198
01:13:32,158 --> 01:13:34,160
سيتم تمزيق فمك مفتوحا
199
01:13:34,702 --> 01:13:37,997
سيتم ملؤها بالرصاص المنصهر
200
01:13:38,748 --> 01:13:41,125
جسدك ممزق
إلى ألف قطعة
201
01:13:42,209 --> 01:13:44,712
سوف يتردد صدى صرخاتك
من خلال الوادي
202
01:13:45,713 --> 01:13:47,673
سوف يشاهدونك جميعًا تموت
203
01:13:48,674 --> 01:13:49,759
فكر في ذلك
204
01:13:50,301 --> 01:13:51,385
فكر!
205
01:13:52,386 --> 01:13:54,263
هل ترغبين في أن تكوني الأم الرئيسة؟
206
01:13:54,931 --> 01:13:56,557
سوف تكون سعيدًا ومهمًا
207
01:13:56,724 --> 01:14:00,478
الصمت، لقد أغويتني بما فيه الكفاية
208
01:14:01,020 --> 01:14:02,563
انطلق أيها الشيطان!
209
01:14:02,730 --> 01:14:04,482
باسم المسيح!
210
01:15:01,330 --> 01:15:06,752
لوزبل! لوزبل!
أنا أقبل الصفقة الخاصة بك
211
01:15:07,169 --> 01:15:08,754
com.laccepfl
212
01:16:21,202 --> 01:16:27,124
أختي لقد اخترناك
كأمنا الرئيسة الجديدة
213
01:16:27,416 --> 01:16:30,127
هل تقبل؟
ففضيلتك تشرف مجتمعنا
214
01:16:30,419 --> 01:16:32,671
يرجى قبول أن يكون
الأم العليا
215
01:16:39,136 --> 01:16:42,431
معك سنذهب جميعًا إلى المجد
216
01:16:42,765 --> 01:16:46,811
توقف عن توبتك.
أرشدنا إلى النور
217
01:16:47,353 --> 01:16:49,897
الأخت ماريا، تقودنا إلى الرب
218
01:16:50,397 --> 01:16:53,192
الأخت ماريا، قودينا إلى الرب
219
01:17:02,493 --> 01:17:06,247
- قبول، الأخت ماريا
- بدونك نحن ضائعون
220
01:17:07,873 --> 01:17:09,125
أنت دليلنا
221
01:17:09,792 --> 01:17:10,835
أنقى
222
01:17:10,960 --> 01:17:12,002
الأكثر جيدة
223
01:17:12,169 --> 01:17:13,629
الأكثر فضيلة
224
01:17:16,340 --> 01:17:19,093
لقد قررت أن أموت هنا، في العذاب
225
01:17:20,386 --> 01:17:24,431
ولكن إذا كان المجتمع يريدني،
أنا أقبل
226
01:17:25,432 --> 01:17:29,728
على الرغم من أن هناك آخرين
أكثر استحقاقا
227
01:21:07,571 --> 01:21:13,619
انظر، لقد وفيت بوعدي.
أنت لم تعد مجرد راهبة
228
01:21:15,120 --> 01:21:18,290
والذين في الجحيم لا يبصرون
عيوبهم
229
01:21:19,208 --> 01:21:24,088
في الهواء والنار والماء
أنفاسهم وأجواءهم الخاصة..
230
01:21:24,213 --> 01:21:25,631
للوصول إلى هدفهم
231
01:21:36,266 --> 01:21:41,438
الآن أنت الأم الرئيسة
مرشدهم الروحي
232
01:21:42,856 --> 01:21:43,899
استمر...
233
01:21:44,441 --> 01:21:47,403
اذهب واستمتع بنفسك
234
01:21:49,446 --> 01:21:50,614
لكن أولا...
235
01:21:51,240 --> 01:21:57,079
اذهب إلى الشرفة. المدينة تنتظر
لتحية المختار
236
01:22:04,920 --> 01:22:06,755
وداعا، الأم العليا!
237
01:22:47,129 --> 01:22:51,258
<ط>حائل! يشيد!
السلام على الأم الرئيسة
238
01:22:51,675 --> 01:22:56,054
<ط>حائل! يشيد!
السلام على الأم الرئيسة
239
01:22:56,513 --> 01:23:00,601
<ط>حائل! يشيد!
السلام على الأم الرئيسة
240
01:25:27,289 --> 01:25:30,083
كل معاناة الأخت ماريا
انتهى الآن
241
01:25:30,500 --> 01:25:32,502
لقد ذهبت إلى مجد الله
242
01:25:32,878 --> 01:25:36,590
من المحزن أنها كانت محبوسة هكذا
243
01:25:36,923 --> 01:25:38,925
حاولنا حمايتها
من الطاعون،
244
01:25:39,092 --> 01:25:41,094
ومع ذلك فقد استغرق الأمر حياتها
245
01:25:41,637 --> 01:25:45,599
دعونا نصلي من أجل روحها
قد يرقد في سلام أبدي
246
01:26:01,239 --> 01:26:04,117
- حسنا؟
- نعم يا أم الرئيسة...
247
01:26:04,493 --> 01:26:06,870
لقد ذهبت الأخت ماريا إلى الجنة
248
01:26:11,583 --> 01:26:17,005
بعد سبعة أيام من المعاناة
لقد تخلت أخيرًا عن روحها
249
01:26:17,464 --> 01:26:21,718
سأقوم بالترتيب لإقامة قداس،
والجنازة